Skip to content

S01E16 8





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:8,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

You're returning my key
at 11.30 at night?
What the hell is going on here?

You're right.
We're too old to be playing games.

What?

My note was gonna tell you that I, um...
I... I wasn't kidding this afternoon.

I really would like to keep a key
to your place.

To use if the mood strikes me.

You've been drinking.

Just enough to get up the courage
to tell you how I feel about you.

OK, well, obviously
you're uncomfortable about this.

So, I'm really sorry if I embarrassed
you. Here... Here's your key.

- I'll see you around.
- Edie. Um, I'm not embarrassed.

- Huh?
- If anything, I'm flattered.

Susan.

Susan, talk to me.

Mike, I'm a little drunk
and a little freaked out.

You haven't returned my messages.

We're broken up.
I thought I made that pretty clear.

- Can't we work this out?
- You lied to me.

When did I lie to you?

The police showed me your rap sheet.
You killed a man.

- You believe I'm a killer?
- No. Of course not.

But I didn't believe
Karl would cheat on me.

I didn't believe
Mary Alice would kill herself.

Mike, blind faith is not my friend.

I was gonna tell you.
There wasn't a right moment.

Now that's a lie.
There were plenty of right moments.

When we went for pizza,
you could've said,

"By the way, I once killed a man".

Or when you said, "Let's jog",
you could've said,

"By the way, I killed a man".

At the movies,
when the hero shot the bad guy,

you could've said
"By the way, I did that once".

You didn't.

Do you want to hear what happened?

It doesn't matter. I will never
believe anything you say again.

Well, at the very least
you can believe that.

- Occupied!
- Carlos, I have to go.

You'll have to wait.

It's my port-a-potty.

- What do you mean it's yours?
- I'm the one who stole it.

Babe, I'm sorry.
You're just gonna have to wait.

Thank you so much, Bree. Seeing your
tile has helped me make my decision.

Next time I remodel,
I am using limestone.

Gabrielle, is everything OK?

Sure. Why?

Well, it's just that
you've been acting kinda odd lately.

In what way?

You keep coming up with excuses
to use everyone's bathroom.

And then two days ago Mr. Cawley
looked into your back yard

and saw you and Carlos
doing your laundry in the Jacuzzi.

Well, uh... there's a simple explanation
for that. I, um...

Are you and Carlos
having some sort of money trouble?

- Gaby, it's OK if you are.
- Is that so?

Yes. And I'm a little insulted.

I am a good friend. Why would you feel
like you have to hide that from me?

Probably for the same reason you didn't
tell me Rex was one of Maisy's clients.

That is obviously different.

Why? Because it happened to you?

Bree, this is how I see it:

Good friends support each other
after they've been humiliated.

Great friends pretend
nothing happened in the first place.

Well, then, good luck on your remodel.


知识点

重点词汇
lately [ˈleɪtli] adv. 近来,不久前 {gk cet4 cet6 ky toefl :4028}

cheat [tʃi:t] n. 欺骗,作弊;骗子 vt. 欺骗;骗取 vi. 欺骗;作弊 {zk gk cet4 cet6 ky :4369}

tile [taɪl] n. 瓷砖,瓦片 vt. 铺以瓦;铺以瓷砖 n. (Tile)人名;(俄、塞、萨摩)蒂勒 {cet6 ky toefl ielts :4378}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

embarrassed [ɪmˈbærəst] v. 使...困窘;使...局促不安(embarrass的过去分词形式) adj. 尴尬的;窘迫的 { :4601}

laundry [ˈlɔ:ndri] n. 洗衣店,洗衣房;要洗的衣服;洗熨;洗好的衣服 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4940}

rap [ræp] n. 轻敲 vi. 敲击;交谈 vt. 抢走;轻敲;敲击致使;使着迷 {cet6 ky toefl :5303}

limestone [ˈlaɪmstəʊn] n. [岩] 石灰岩 {cet6 toefl gre :6225}

insulted [inˈsʌltid] vt. 侮辱;辱骂;损害 n. 侮辱;凌辱;无礼 { :6568}

karl [kɑ:l] n. 卡尔(男子名,等于Charles) { :6663}

rex [reks] n. 雷克斯(男子名);国王;君主 { :6769}

um [ʌm, əm] n. (Um)人名;(柬)温;(阿拉伯)乌姆 int. 嗯(表示迟疑) { :7325}

jog [dʒɒg] vt. 慢跑;轻推;蹒跚行进;使颠簸 vi. 慢跑;轻推;蹒跚行进;颠簸着移动 n. 慢跑;轻推,轻撞 n. (Jog)人名;(尼)乔格 {gk cet6 ky toefl ielts gre :8335}

flattered ['flætəd] v. 奉承(flatter的过去分词);阿谀奉承 adj. 高兴的, 感到荣幸的;过分夸赞 { :8558}

babe [beɪb] n. 婴儿,小孩;女孩;天真幼稚的人 n. (Babe)人名;(西)巴韦;(罗)巴贝;(法)巴布 { :8951}

freaked [fri:kt] v. (使)强烈反应,震惊,畏惧( freak的过去式和过去分词 ) { :8971}

humiliated [hjuˈmilieitid] v. 屈辱(humiliate的过去式);使…丢脸,使…蒙羞 adj. 羞辱的 { :9338}

kinda [ 'kaɪndə] adv. 有一点;有几分 n. (Kinda)人名;(匈)金道;(捷)金达 { :9840}

remodel [ˌri:ˈmɒdl] vt. 改造;改变;改型 { :11351}

Jacuzzi [dʒə'kuːzi] n. 极可意水流按摩浴缸 { :22805}


难点词汇
gaby ['geɪbɪ] n. <俗>傻瓜,笨人 { :42785}

Cawley [ ] n. (Cawley)人名;(英)考利 { :43749}


生僻词
gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

port-a-potty [ ] [网络] 厕所;移动厕所


词组
a killer [ ] None

blind faith [blaind feiθ] na. 迷信 [网络] 盲目信仰;盲目的信仰;盲目诺言乐队

cheat on [tʃi:t ɔn] un. 不忠于 [网络] 对…不忠;欺骗;表现不忠

freak out [fri:k aut] na. 成为颓废派;使处于极度兴奋中;行动反常 [网络] 崩溃;大发脾气;吓坏了

get up the courage [ ] [网络] 鼓起勇气

good luck [ɡud lʌk] na. 幸运 [网络] 祝你好运;祝好运;好运气

plenty of [ ] na. 很多的 [网络] 许多;大量的;充足的

rap sheet [ræp ʃi:t] n. 前科 [网络] 犯罪记录;公安部门的刑事犯登记表;前科档案

the hell [ðə hel] na. 见鬼去 [网络] 到底;究竟;地狱

the mood [ ] [网络] 情绪;那种心情;杨善洲影视图片

what the hell [hwɔt ðə hel] [网络] 到底;这到底是怎么回事;究竟


惯用语
by the way
you could've said



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com